Why Us

ProLocalize’s expert team of carefully selected linguists, cutting edge technology and honed processes provide a smooth path to international success.

We comply with ISO 17100:2015, ISO 9001:2008 and EN15038 to ensure unparalleled quality and maximum consistency – before, during and after our work is done.

Find out what keeps our clients coming back, year after year.

Targeted Recruitment

We only work with:

Translators with a translation qualification

Translators with a qualification in another field and 2 years of full-time translation experience

Translators with no degree, but 5 years of full-time translation experience

Revisers or bilingual editors with one of the above and experience in their specialist field(s)

Streamlined Workflow

1. Initiation

2. Analysis

3. Preparation

4. Translation

5. Editing

6. Proofreading

7. Verification

8. DTP

9. Quality Control & Testing

10. Delivery

11. Feedback

Quality Control

Terminology Management


We use company glossaries and industry-specific terminology databases for maximum accuracy and a coherent brand image


Translation Memory Management


We leverage previous translations, which reduces costs, shortens lead times and ensures the consistency of your message


ISO Quality Control


We comply with ISO 9001:2008 and EN15038, including allocating translation, editing and proofreading to separate linguists


Contact us

Have questions? Ask away. Ready to start? Request a quote.